This Legal Notice is provided in accordance with Article 6-III of French Law No. 2004-575 of 21 June 2004 on Confidence in the Digital Economy ("Loi pour la Confiance dans l'Économie Numérique" — LCEN).

1. Website publisher

LIPITT SAS

Legal form: Société par Actions Simplifiée (simplified joint-stock company)
Share capital: €1,616.68
Registered office: 7 avenue de Laponie, 91940 Les Ulis, France
SIREN: 980 765 531
SIRET: 980 765 531 00010
Registered with the Trade and Companies Register ("Registre du Commerce et des Sociétés") of Évry, France
Intra-community VAT number: FR67980765531
Email: privacy-parla@equos.ai

2. Director of publication

The director of publication ("directeur de la publication") of the website is:

Antoine Ménager, in his capacity as Chief Executive Officer (Président) of LIPITT SAS.
Contact: privacy-parla@equos.ai

3. Website hosting

The website parla.equos.ai is hosted by:

Framer B.V.
Address: Rozengracht 207B, 1016 LZ Amsterdam, The Netherlands
Chamber of Commerce (KvK) number: 59920637
Contact: support@framer.com
Website: www.framer.com

4. Intellectual property

The website parla.equos.ai and all of its content, including but not limited to texts, graphics, logos, icons, images, audio clips, video clips, software, the "Parla" brand and the Parla mascot Avatar, are the exclusive property of LIPITT SAS or are licensed to LIPITT SAS. They are protected by French and international intellectual property laws, including copyright, trademark, design and database rights.

Any reproduction, representation, modification, publication, transmission, alteration, in whole or in part, of the website or its content, by any process whatsoever and on any medium whatsoever, is prohibited without the prior written authorisation of LIPITT SAS, except for the strict needs of consultation by an individual user on their device, in accordance with Article L. 122-5 of the French Intellectual Property Code.

Any unauthorised use of the website or its content may give rise to civil and criminal proceedings.

5. Hyperlinks

The website may contain hyperlinks to third-party websites. LIPITT SAS has no control over the content of these third-party websites and accepts no responsibility for their content, products, services, or privacy practices. The inclusion of any hyperlink does not imply any endorsement by LIPITT SAS.

The creation of hyperlinks pointing to the website parla.equos.ai is permitted, provided that (i) the link does not present the content of parla.equos.ai in a misleading, defamatory, or otherwise harmful manner, and (ii) the source is clearly identified. LIPITT SAS reserves the right to request the removal of any hyperlink that does not comply with these conditions.

6. Personal data

The processing of personal data through the Parla mobile application and this website is described in our Privacy Policy, which forms an integral part of these legal terms.

For any question regarding personal data, including the exercise of your rights under the EU General Data Protection Regulation (GDPR) and the French Data Protection Act, please contact us at privacy-parla@equos.ai.

7. Cookies

The website parla.equos.ai does not use tracking cookies, advertising cookies, or third-party analytics. Only strictly necessary technical cookies, if any, may be used to ensure the proper functioning of the website. No prior consent is required for these cookies under Article 82 of the French Data Protection Act.

8. Liability

LIPITT SAS strives to ensure the accuracy and currency of the information published on the website. However, LIPITT SAS makes no warranty as to the accuracy, completeness or timeliness of the information made available on the website, and reserves the right to modify the content at any time without notice.

LIPITT SAS shall not be liable for any direct or indirect damage resulting from access to or use of the website, including any inaccessibility, loss of data, intrusion, virus, or service interruption.

9. Applicable law and jurisdiction

This Legal Notice is governed by French law. Any dispute relating to the website or to this Legal Notice shall be submitted to the exclusive jurisdiction of the competent French courts, subject to mandatory rules of jurisdiction applicable to consumers.

10. Contact

For any question relating to this Legal Notice or the website, please contact:

LIPITT SAS
7 avenue de Laponie, 91940 Les Ulis, France
Email: privacy-parla@equos.ai